Авторский курс английского от Геннадия Аминова

Урок английского #4. Прошедшие времена

Не будем замахиваться на все прошедшее, возьмем пока только два - Past Indefinite и Past Continuous.

Я сократил некоторые объяснения, предполагая, что вы хорошо освоили предыдущие уроки.

Невооруженным глазом, что называется, видно, что названия с настоящими временами совпадают наполовину - в части Indefinite и Continuous, меняется только Present на Past. Так же дело обстоит и с грамматикой.
Сравним: I eat berries. - I ate berries. Всего-то буквы местами поменяли. Шутка. На самом деле, в прошедшем неопределенном мы используем вторую форму глагола. Помните? Go - went - gone; eat - ate - eaten; like - liked - liked.   Смотреть видео
Еще сравним: I am drinking coffee. - I was drinking coffee. Еще проще. Вспомогательный меняет свою форму на вторую, остальное так же.
Теперь подробнее.

Прошедшее неопределенное

Главная функция этого времени - повествовать о событиях в прошлом. Когда вы выстраиваете цепочку прошедших событий, вы используете его. Yesterday I woke up at 7, washed up, had some coffee and watched news on TV.

Утвердительное предложение строится, как уже сказано, со второй формой глагола. Не забываем (или узнаем), что есть правильные и неправильные глаголы. Правильные образуются с помощью окончания -ed:  watch - watched, wash - washed, like - liked. Список неправильных глаголов вы найдете в сети или в конце учебника (list of irregular verbs); их надо выучить.

Вопросительное и отрицательное предложения строятся с помощью вспомогательного глагола did. И вот вам первое упрощение, о которых я говорил "чем дальше, тем проще": вместо двух форм в настоящем (do и does) - только одна в прошедшем. Did you wash your hands? - Yes, I did. I washed my hands. He didn't wake up at 7, he woke up at 8. Помните про ничего двойного? Не надо два раза показывать прошедшее - если есть did, то вторая форма глагола не нужна.

Еще не забываем про специальный вопрос к подлежащему, в нем просто меняем действующее лицо на вопросительное слово: Who gave them to you?

Прошедшее длительное

Когда посреди цепочки прошедших событий появляется такое, на котором надо акцентировать внимание, сказать, что как раз в тот момент вы делали то-то, - в дело вступает Past Continuius. I was just making coffee when you called.
Момент времени может быть определен еще более точно. Yesterday at 12-30 he was playing tennis.
Главное - понять суть: в какой-то момент действие находилось в процессе совершения (еще раз спасибо корявому русскому). А уж как этот момент определять - по часам или относительно другого действия - это вопрос второй.

Давайте взглянем на отрицания и вопросы, чтобы убедиться, что их структура недалеко ушла от Present Continuous. В Past Continuous - очередное упрощение, здесь два вспомогательных глагола: was - для единственного числа, were - для множественного (в настоящем было 3 - am, is, are).
What were you doing in the park at 7 in the morning? Jane wasn't dancing when you looked at her, was she? This time last year I was living in Brazil.

Как с этим жить

Мы все ближе подбираемся к чтению книг, которое на первых порах, а то, глядишь, и по жизни станет одним из главных источников ваших знаний. Вы уже можете попробовать читать что-нибудь простое, но обязательно неадаптированное! Смотрите на титульных страницах: если встречается фраза "адаптация такого-то" или "сокращено и адаптировано..." - аккуратно ставьте такую книгу на полку, говорите "спасибо, не надо" и ищите дальше.

А пока вы ищете, давайте посмотрим на отрывки из рассказов О'Генри.

1. The door opened and Jim stepped in and closed it. He looked thin and very serious. Poor fellow, he was only twenty-two--and to be burdened with a family! He needed a new overcoat and he was without gloves.

Сплошное Past Indefinite. Вот она, цепочка последовательных действий.

2. "But while you are wandering in foreign lands," I persisted, "do not your thoughts revert to some spot--some dear and--"

Здесь прямая речь в настоящем перемежается с описанием в прошедшем. Кроме того, заметьте, что используется несокращенная форма вспомогательного глагола в этом незаконченном вопросе: вместо don't your thoughts - do not your thoughts. А длительное время определяет момент времени, о котором идет речь.

3. My cosmopolite was sustaining the pride and reputation of the Earth when the waiters closed in on both combatants...

В третьем примере официанты определяют момент времени, в течение которого космополит находится в процессе отстаивания гордости и репутации Земли. Если не так навороченно, то космополит как раз отстаивал, когда официанты приблизились.

Пока хватит. Примеры приведены для красного словца, не берите О'Генри в качестве первой книги. Давайте посовещаемся... Ага, вот хороший вариант кто-то предложил: сказки Эзопа. Отличный вариант, на нем и остановимся.

В бесплатном Проекте Гутенберг вы найдете не только Эзопа , но и массу всяких других книг. В библиотеке Open Library вы сможете почитать бумажные версии онлайн, тоже бесплатно. Не перепутайте языки, там на всяких. Если же вас больше привлекает такая милая моему сердцу бумажная версия, то вот Басни Эзопа на английском в интернет-магазине "Лабиринт".

Мы, конечно же, еще поговорим более предметно о том, как читать книги. Вы, конечно же, встретите даже в баснях Эзопа непонятные места. Но начинать читать уже можно. Пока ознакомительно. Сильно непонятные места пропускайте. За каждым словом в словарь не лазьте. Читайте, что понятно. Обращайте внимание на времена, следите за тем, какое действие имеется в виду, за вспомогательными глаголами.

Наш план

Итак, вы различаете действия, которые совершаются всегда, иногда, часто; действия, которые длятся в определенный момент; вы можете разобраться в повествовании о последовательных действиях в прошлом; вы можете увидеть, что в какой-то момент в прошлом действие находилось в процессе совершения; вы можете даже немножно планировать будущие действия.
В следующих уроках мы займемся как раз будущим, затем - перфектными временами, сразу всеми. Ну, а дальше пока не заглядываем, война план покажет.
До скорого.
 Геннадий Аминов


Уроки английского